Zvuk ne poznaje granice 音乐无国界

ZVUČNI MOST (SONIC BRIDGE)
Koncert na raskršću dveju civilizacija
16. april 2026.
Šta se dogodi kada se drevni glas Kine susretne sa strastvenom dušom Srbije? Kada dva muzička sveta razdvojena hiljadama kilometara iznenada otkriju da su oduvek govorili istim jezikom?
„Zvučni most“ nudi odgovor na to pitanje. Ne rečima, već muzikom.
O PROJEKTU
„Zvučni most“ je vizionarski interkulturalni muzički projekat koji je osmislio i koji predvodi profesor Miloš Mijatović sa Fakulteta umetnosti Univerziteta u Nišu. U svom novom poglavlju, „Zvučni most“ okuplja srpske i kineske muzičare u programu od sedam dela narodnih pesama, savremenih kompozicija i autorskih radova koji slave dubinu tradicija, stvarajući u tom susretu nešto istinski novo.
Ovaj projekat nije puki eksperiment fuzije žanrova. To je dubok, iskren i živ razgovor dveju najstarijih i najbogatijih muzičkih kultura sveta.
Činjenica da Institut Konfucije organizuje ovaj događaj predstavlja mnogo više od institucionalne podrške. To je priznanje da je kulturni dijalog kada je iskren, trajan i utemeljen na uzajamnom poštovanju jedna od najmoćnijih sila za razumevanje među narodima i državama.
Prof. Miloš Mijatović
Klarinet, umetnički direktor i autor koncepta
Redovni profesor Fakulteta umetnosti Univerziteta u Nišu
Profesor Miloš Mijatović je klarinetista, kompozitor, pedagog i kreativni um koji stoji iza projekta „Zvučni most“. Kroz ovaj projekat, on je izgradio živi dijalog između srpske i kineske muzičke tradicije, vođen jednostavnim ali moćnim uverenjem: da je muzika najiskreniji jezik koji dve kulture mogu podeliti.
„Zvučni most“ je njegov najkompletniji umetnički izraz do sada.
ANSAMBL
„Zvučni most“ okuplja osam izuzetnih muzičara profesora, mastera umetnosti i mladih talenata ujedinjenih tehničkom izvrsnošću i zajedničkom verom u moć interkulturalnog dijaloga.
• Miloš Mijatović – klarinet i bas-klarinet (redovni profesor, Fakultet umetnosti u Nišu)
• Srđan Đorđević – klavir (profesor klavira, Muzička škola „Vladimir Đorđević“, Aleksinac)
• Nikola Tomić – klarinet (profesor klarineta, Muzička škola „Vladimir Đorđević“, Aleksinac)
• Borisav Stanić – klarinet (master muzički umetnik)
• Tingzhimei Fu – klarinet (student master studija, Fakultet umetnosti u Nišu; predstavlja kinesku muzičku tradiciju u srcu ovog projekta)
• Mia Jovanović – perkusije (studentkinja Departmana za udaraljke, Fakultet umetnosti u Nišu)
• Martin Denić – perkusije (student Departmana za udaraljke, Fakultet umetnosti u Nišu)
PROGRAM
Sedam kineskih i srpskih dela, od izvornih do savremenih, od intimnih do monumentalnih, vode publiku na putovanje od drevnog ka futurističkom, od poznatog do predivno neočekivanog.
I. Divlje guske (Narodna pesma iz Unutrašnje Mongolije, aranžman: Tang Changqi)
II. Asocijacije za kvintet klarineta (Kompozitor: Ante Grgin, profesor Univerziteta u Beogradu)
III. Varijacije na narodnu pesmu iz severnog Đangsua (Kompozitor: Zhang Wu)
IV. Trka konja (Kompozitor: Huang Haihuai)
V. Pobednički Čoček (Kompozitor: J. Maljković, za kvintet klarineta i perkusije)
VI. Ples naroda Jao (Kompozitori: Mao Yuan i Liu Tieshan, aranžman: Jin Tianshuang)
VII. Hameum Svita – Veliko finale (Kompozitor: Božidar „Boki“ Milošević, za kvintet klarineta, klavir i perkusije)
REČ O PROGRAMU
Program se otvara glasom unutrašnje Mongolije, a zatvara vatrom srpskog Balkana to su dva sveta koja tokom ove večeri postaju jedan. Između njih, publika će osetiti prefinjenost kineske narodne melodije, energiju balkanskog ritma i ekspresivnu dubinu savremene srpske kompozicije.
Prisustvo Tingzhimei Fu, kineskinje koja studira na srpskom univerzitetu, samo po sebi je živi simbol onoga što „Zvučni most“ predstavlja: trenutak kada kulturna razmena postaje lična, ljudska i stvarna.
声音知道路。
Zvuk zna put, poručuju organzatori.